Tenth Avenue North é uma banda muito pouco conhecida, mas com um som contagiante. É pop rock americano. Gospel. Suas letras são do tipo de tocar no fundo do coração.
No meio do ano, quando estive nos EUA, descobri que tinha uma música deles no meu mp4 que não fazia a mínima ideia que existia. Era a Times, traduzindo: Vezes. Depois da primeira vez que a escutei, não consegui mais parar. Com um ritmo calmo e letra confortante, é daquelas que você coloca no repeat. Ontem estava no carro com a minha mãe, o iPod estava conectado no som e essa música começou a tocar. Me senti novamente naquele vagão da Amtrak a caminho de Washington DC. Era como se eu tivesse voltado no tempo. Aproveitei que estava de óculos escuros e fechei os olhos. Com o carro em movimento parecia que estava novamente entre North Carolina e a capital do poder norteamericano.
Tá aí o link do vídeo no Youtube para vocês também curtirem:
Em certa ocasião eu escrevi que quando algo bom acontece não quero repeti-la, mas ter uma outra oportunidade de fazê-la e aproveitá-la melhor ainda. Mas confesso que agora não seria nada mal voltar no tempo e viver tudo o que vivi naqueles dias.
Enquanto isso fico com Times na minha cabeça, me imaginando num vagão da Amtrak, de óculos escuros, fones no ouvido e donuts de blueberry do Krispy Kreme na boca...
Tradução de Times, de Tenth Avenue North, por Roberta
Eu sei que preciso de Ti
Preciso Te amar
Eu amo Te ver, e faz tanto tempo...
Eu desejo Te sentir
Eu sinto essa necessidade por Ti
E eu necessito Te ouvir
Isso é tão errado?
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Agora você me trouxe para perto de Ti
Quando estamos próximos eu Te temo
E ainda sinto medo de Te contar
Tudo que eu já fiz
Você já acabou de perdoar?
Ou pode ver meus fingimentos?
Senhor, estou tão cansado de defender
Oque me tornei
O que eu me tornei?
oh oh, oh oh, oh oh. (4 vezes)
Eu escuto você dizer "Meu amor está em cima
está embaixo, está dentro, está no meio
das vezes que você duvidou de Mim, quando não pode sentir
das vezes que você perguntou "isso é de verdade?"
das vezer que que você se quebrou, das vezes que se emendou
das vezes que você Me odeia e das vezes que você se desvia
Bem, Meu amor está está em cima, está embaixo
está dento, está no meio
das vezes que você está machucado
das vezes que você se cura
das vezes que você está faminto e tentado a roubar
nas vezes de confusão, de caos e dor
Estou lá na sua dor, debaixo do peso da sua vergonha
Estou lá quando seu coração dói
Estou lá na tempestade
Meu amor, eu vou te manter pelo meu poder
Eu não ligo para onde você caiu, onde você esteve
Eu nunca te deixarei
Meu amor nunca termina, ele nunca termina
Mmmm, mmmm
oh oh, oh oh, oh oh
